译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
再为我弹几曲,怎么样?在花(hua)前送你一(yi)杯酒(jiu)。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐(tong)的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
等到九九重阳节(jie)到来时,再请君来这里(li)观赏菊花。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然(ran)流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”