译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
等到(dao)殷朝兴起又使他灭(mie)亡,他的罪过又是什么(me)(me)?
什么时候你能载酒到这(zhe)里来,重阳佳(jia)节咱们开怀畅饮共醉。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
也还洗不尽老(lao)百姓这几年受过的苦!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次(ci)忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
37.凭:气满。噫:叹气。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑷孤舟:孤独的船。