译文
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着(zhuo)金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见(jian)到她的倩影,像(xiang)佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯(guan)北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对(dui)齐了并驾齐驱。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
为使汤快滚,对锅把火吹。
我们同在长干里居住,两个(ge)人从小都没什么猜(cai)忌。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
功德荣誉上能配(pei)天,妥善治理天下万民。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
11.鹏:大鸟。
毕至:全到。毕,全、都。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
之:指郭攸之等人。
郡楼:郡城城楼。
楚水:指南方。燕山:指北方