译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
侯嬴不但为信(xin)(xin)陵君献窃符夺兵之(zhi)计,而且极重义气,竟以身命相报。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌(tang)粉泪,不要登高楼(lou)望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山(shan),行人还在那重重春山之外。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋(qiu)风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
京城道路上,白雪撒如盐。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架(jia)上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
15.涕:眼泪。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。