译文
山(shan)路上苍翠的树,与来(lai)(lai)的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
职务提升如老牛拉破车,瘦(shou)马却要驾驶两辆车。
旁人把草堂错比成(cheng)扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我回答说:”天下安(an)定在于统一天下。“
山中云雾弥(mi)漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
孙权(quan)刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
其:在这里表示推测语气
姥(mǔ):老妇人。
⑺缘堤:沿堤。
6.洪钟:大钟。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。