译文
朝廷(ting)土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸(bo)在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什(shi)么喜讯。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
想这几天灯前乱舞(wu)自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次(ci)不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
自:从。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
6.频:时常,频繁。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。