译文
魂魄归来(lai)吧!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可(ke)人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽(jin)兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却(que)来到这天涯海角,再次感受(shou)到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系(xi)船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分(fen)!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
晓山翠色(se)遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑵清和:天气清明而和暖。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
千金之子:富贵人家的子弟。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。