译文
想到海天之外去寻找明月,
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那(na)里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可(ke)以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人(ren)而(er)来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让(rang)人度日如年。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下(xia)我的过失,并且表彰善良的人。”
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
且:将要。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
(16)惘:迷惘失去方向。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
11.鄙人:见识浅陋的人。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。