译文
拉(la)弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
拿过古琴,拨弄(nong)琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳(yang)公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪(xi)边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
粲(càn):鲜明。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”