译文
我昏昏欲睡,终于(yu)进入了梦乡,梦中是我久别的(de)江南,正是青梅(mei)熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
自古以来(lai)圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮(liang)明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削(xiao)细(xi)小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
(32)凌:凌驾于上。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
号:宣称,宣扬。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
④伤:妨碍。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。