译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我在(zai)长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散(san)(san)了。况(kuang)且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天(tian)(tian)气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外(wai)的他乡。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
242、丰隆:云神。
159.臧:善。