译文
此理愧对通(tong)达者(zhe),所保名节岂太浅?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请(qing)你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来(lai)腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
其一
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
仕进的路已绝(jue),不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
傍晚时分站在东皋(gao)纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
教妻带上小儿女,趁此良辰(chen)去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
所用的都像猛鹰飞腾(teng),破敌比射箭的速度还要快。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑶咸阳:指长安。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。