译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
剑术并非万人之敌,防(fang)防身(shen)的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
隐(yin)居在山(shan)野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地(di),原野像浸透了(liao)酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意(yi),猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
(3)过二:超过两岁。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”