译文
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路(lu)上鸟儿空自鸣啼。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪(guai)状。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤(shang)感。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只(zhi)是生我的地(di)方离开不得。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
(6)休明:完美。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。