译文
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意(yi)?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
夜幕还没(mei)有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一(yi)棵(ke)松柏从岩石上飞斜下来。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯(bei),请容许我酒醉(zui)之后高迈不羁之态。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
人之不存(cun),我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
之:他。
110. 而:但,却,连词。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
44.跪:脚,蟹腿。
⑹釜:锅。