译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘(piao)香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
魂魄归来吧!
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以(yi)成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
寝:睡,卧。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑵春晖:春光。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
行年:经历的年岁