译文
魂魄归来吧!
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
蛇鳝(shàn)
龙舟竞赛为的是深切(qie)悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛(bo)写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体(ti),书信的后一部分是说经常想念。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。