译文
“魂啊回来吧!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
清晨我(wo)去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
挖掘壕沟(gou)也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁(jie)的明月从春江江畔冉(ran)冉升起。
昨天夜里,并刀在匣子(zi)发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲(jia)上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
鼓声鼚(chang)鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
耶:语气助词,“吗”?
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
②永路:长路,远路