译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又(you)何必冲下山去,给原本多事的人(ren)间在添波澜。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大(da)海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
当时功勋卓著(zhu),可惜年老时遭到谗言陷害。
走出门满目萧条一无所见,只有堆(dui)堆白骨遮蔽了郊原。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁(jie)白如玉的女子。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
具言:详细地说。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。