译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得(de)孤峭冷寂。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝(si)淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力(li),在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
哑哑争飞,占枝朝阳。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着(zhuo)美丽的水池。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从(cong)草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
(16)麃(biāo):谷物的穗。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
(36)后:君主。