译文
蜀道真太难(nan)攀登,简直难于上青天。
羡慕隐士已有所托,
端起那舒州杓,擎起那力(li)士铛,李白要与你们同死生。
您辛勤地(di)宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
山与天相接(jie)的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳(yang)。
庭院外一条小(xiao)河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
④毕竟: 到底。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”