译文
记得初次相遇时的洞(dong)房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短(duan)短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
遍地是冬天的余阴(yin)残冰,魂也没有地方可以逃亡。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
[8]五湖:这里指太湖。
⑹征:远行。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。