译文
我(wo)客游他乡,不期然已到了(liao)九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长(chang)好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露(lu)水中!
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远(yuan)看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵(ling)王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
[23]与:给。
曷﹕何,怎能。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。