译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘(piao)进南窗。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
东方不可以寄居停顿。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他(ta)们的骨头磨成浆滓。
虽然住的屋子简陋但知(zhi)识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑽斜照:偏西的阳光。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⒂以为:认为,觉得。
47. 观:观察。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。