译文
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
支离无趾,身残避难。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举(ju)撞破门环。
十个人中有(you)九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据(ju)说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
魂魄归来吧!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
没想到夫婿是个轻薄儿(er),又娶了美颜如玉的新妇。
注释
⑬四海:泛指大下。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
10 、或曰:有人说。