译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆(bai),堤上杨柳依依。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
云安静漂浮(fu),水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂(ji)寞的空楼。想着何时才能在春溪的明(ming)月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
不管风吹浪打却依然存在。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
静默:指已入睡。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
43. 夺:失,违背。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。