译文
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
跂乌落魄,是为那(na)般?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里(li)去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
不由想起当年(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
也知道你此时一定(ding)是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
细(xi)雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
77.絙(geng4):绵延。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。