译文
庭院空旷寂寞,春(chun)天景色行将逝尽;
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
榜徨怅惘没有(you)依靠,广漠荒凉没有终极之处。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
请任意品尝各种食品。
西风起,蟋蟀声(sheng)声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新(xin)生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩(cai)旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
②奴:古代女子的谦称。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。