译文
魂魄归来吧!
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲(qin)在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地(di)显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
梦醒后推窗一看(kan),只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
说:“走(离开齐国)吗?”
可(ke)叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
心(xin)里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
【慈父见背】
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
33、固:固然。
②柳深青:意味着春意浓。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
(23)何预尔事:参与。