译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网(wang)惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士(shi)兵。严峻(jun)的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利(li)的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
金陵是帝王居(ju)住的城邑。从(cong)六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
(3)询:问
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑶相向:面对面。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。