译文
中年以后存有较浓的(de)好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
世上有透光镜,镜背(bei)面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理(li),认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方(fang)比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北(bei)方的秋风吹起了阵阵的寒意。
白露堂(tang)中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
诗人从绣房间经过。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
11 野语:俗语,谚语。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑺思:想着,想到。
24.兰台:美丽的台榭。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。