译文
夏日的(de)若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
急风胡乱地掀动水中(zhong)的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
猫头鹰说(shuo)(shuo)：“我将要向东迁移。”
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中奸佞。
如果当时事理难明，就让李白服罪，那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢？
公子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
季主说：“您要占卜什么事呢？”东陵侯说：“躺卧时间长了就想起来，闭门独居久了就想出去，胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说：积聚过多就要宣(xuan)泄，烦郁之极就要开畅，闷热太甚就会起风，堵塞过分就会流通。有一冬就有一春，没有只屈而不伸的；有一起就有一伏，没有只去不来的。我私下有所怀疑，希望得到你的指教。”季主说：“既然这样，那么您已经明白了，又何必要占卜呢？”东陵侯说：“我未能深入理解其中的高深微妙，希望先生能指点究竟。”
清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好(hao)的月光中我无法见到您这戴安道，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。
轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
注释
①思远人：晏几道创调。词中有“千思念行客”句，取其意为调名，选自《小山词》。
④脉脉：含情不语貌。见温庭筠《梦江南》（梳洗罢）注②。
⑺砌蛩：台阶下的蟋蟀。
⑷“债多”句：这句说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。“债多平剑与”，《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”， 此从《全唐诗》本。
（36）“今恩”句以下是孟子的话，省去“曰”字，表示语气急促。
⑶西风愁起：西风从绿波之间起来。以花叶凋零，故曰“愁起“。