译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不(bu)到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人(ren)物(wu)却随(sui)着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调(diao)到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气(qi),拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
山中还有增城九重,它的高(gao)度有几里?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
庆幸牙齿完好(hao)胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
单扉:单扇门。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
远岫:远山。