译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个(ge)亭子的缘由吧。”
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一(yi)口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰(wei)我相思愁。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么(me)多花,为什么没有提到桂花呢?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
呷,吸,这里用其引申义。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。