译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰(lan)舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
酒杯(bei)用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与(yu)(yu)酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
姐(jie)姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开(kai)了。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
魂啊回来吧!
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑷延,招呼,邀请。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
翳:遮掩之意。
9)讼:诉讼,告状。