译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程(cheng)远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠(cui)竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房(fang)栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不(bu)归还。从(cong)此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决(jue)定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
挖开畦(qi)埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国(guo),益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
内:朝廷上。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
犦(bào)牲:牦牛。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。