译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都(du)在天涯共相望。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
那里就住着长生不老的丹丘生。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
都说每个地方都是一样的月色。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽(you)居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
就没有急风暴雨呢?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹(wen);又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝(si)。
注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
⑻尺刀:短刀。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
(5)当:处在。
诸:“之乎”的合音。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
旷:开阔;宽阔。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。