译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花(hua)似乎将要燃烧起来。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
小芽纷纷拱出土,
夕阳看似无情,其实最有情,
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
故乡之水恋恋不舍,不远万里(li)送我行舟。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
树(shu)上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿(chuan)梭。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风(feng)荡漾,夏(xia)天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
寒风飘(piao)飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟(tuan)也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
注释
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
(17)把:握,抓住。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑸绿苹(pín):浮萍。