译文
少年时虽不(bu)像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我年轻时因考进士寄居京城(cheng),因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得(de)。后来却认识了我那亡友石曼卿。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
悠(you)闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海(hai)边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
(17)割:这里指生割硬砍。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
100、发舒:放肆,随便。
204.号:吆喝,叫卖。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。