译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着(zhuo)蟋蟀的哀鸣,仿(fang)佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒(nu)击如同对投。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
相思病症候(hou)的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿(lv)叶,其“风度(du)精神”就(jiu)像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(5)其:反诘语气词,难道。
远近:偏义复词,仅指远。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
(21)休牛: 放牛使休息。