译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
谋取功名却已不成。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一(yi)片碧绿,放声高歌。韵译
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没(mei)有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子(zi),站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头(tou)看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥(piao)缈若有若无中。
那使人困意浓浓的天气呀,
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
163、夏康:启子太康。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
具:备办。