译文
回忆我在(zai)南阳的时侯,就(jiu)承蒙你给予我以国士之恩。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
不能(neng)把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影(ying)。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来(lai)同车归。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
20.造物者:指创世上帝。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
律回:即大地回春的意思。