译文
姑苏城中屋宇(yu)相连,没有什么(me)空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直(zhi)往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历(li)十五的夜晚(wan),明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
来往的过客不要问从前的事,只有渭(wei)水一如既往地向东流。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话(hua)讲?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
(2)辟(bì):君王。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
④欢:对情人的爱称。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
1、系:拴住。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。