译文
作客异乡,年关已(yi)经临(lin)近;边防前线,战争还在进行。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我唱(chang)起歌来,你且跳起舞(wu),我俩潦倒的景况大致相同。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上(shang),只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾(lv)以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。