译文
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力(li)。
奇形鲮鱼生于(yu)何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南(nan)江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发(fa)(fa)现鬓发已经白了许多,伤心!
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
11.闾巷:
⑤别有:另有。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
2.山川:山河。之:的。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。