译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
绮罗黯淡了它的流(liu)光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为(wei)平川……
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
虽然知道你是真心(xin)朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记(ji)得绿罗裙,无论走到何(he)处都要怜惜芳草。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
为王事尽力(li)岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我想念远方的佳人,自离别断了消息(xi),当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
115、父母:这里偏指母。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。