译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你到河阳去作战,离家虽然不(bu)远,可已经是边防前线;
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
宋国有个富(fu)人,因下(xia)大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧(jin))修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
丹丘(qiu)面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没(mei)有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四(si)面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
7. 尤:格外,特别。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
(11)潜:偷偷地
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
[1]金陵:今江苏南京市。