译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程(cheng)一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故(gu)乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿(e)腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象寒空中飘动烟雪。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
4.田夫:种田老人。
(63)出入:往来。
5、返照:阳光重新照射。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。