译文
战马行走在那碎石道上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散(san),只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
青楼夹(jia)两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏(hun)(hun)暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做(zuo)了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
将水榭亭台登临。
回来吧,不能够耽搁得太久!
为何嗜欲与人(ren)相同,求欢饱享一朝之情?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
若:像,好像。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
117. 众:这里指军队。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”