译文
小芽纷纷拱出土,
几个满(man)头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
神奇(qi)自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
然而相(xiang)聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一(yi) 别相隔天(tian)涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只(zhi)一人空对梨花悠悠地思念她。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我难(nan)道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路(lu)。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
邑人:同(乡)县的人。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(4)顾:回头看。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
①稍觉:渐渐感觉到。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。